论长征精神的国际传播


习近平总书记指出,长征这一人类历史上的伟大壮举,留给我们最可宝贵的精神财富,就是中国共产党人和红军将士用生命和热血铸就的伟大长征精神。开展长征精神国际传播研究,是讲好中国革命故事、建构中国对外话语体系的重要课题。通过系统搜集和整理《红星照耀中国》作者埃德加・斯诺的特藏档案,认为《红星照耀中国》的长征叙事,是特定历史语境下中国共产党与外界双向互动、共同建构的成果。长征胜利与民族危亡构成长征叙事的历史基础,国民党当局对中国共产党的舆论封锁与污名化宣传催生对外话语体系构建需求。中国共产党则依托早期对外交往机制,主动邀请斯诺来访,借助其外国记者身份,打破国际社会认知偏见,形成兼具真实性与政治性的长征精神叙事文本;《红星照耀中国》以鲜活采访细节诠释了长征精神的内核,集中展现坚定理想信念、不惧牺牲救国救民、坚持实事求是、严守纪律团结奋斗、坚守人民立场的精神特质,以具象化叙事替代抽象说教,实现革命精神的跨文化传递;《红星照耀中国》一书多语种版本在全球的广泛发行,推动国际社会重新认知长征。海外读者将长征视作人类英雄史诗,认可红军抗日先锋角色,重塑对中国共产党的认知,实现长征精神跨越国界的传播,从而为新时代讲好中国故事提供经典范例。

(广东外语外贸大学马克思主义学院教授、云山杰出学者 曾荣)